摘要：日語晚安的中文諧音是哦呀斯密。晚安的日語是：お休み。平假名讀音：おやすみ羅馬音讀法：oyasumi另一種說法是：おやすみなさい。平假名讀音：

(相關資料圖)

日語晚安的中文諧音是哦呀斯密。

晚安的日語是：お休み。

平假名讀音：おやすみ

羅馬音讀法：o ya su mi

另一種說法是：おやすみなさい。

平假名讀音：おやすみなさい

羅馬音讀法：o ya su mi na sa i

這也是一句非常常見的日常用語，每晚在睡覺前都要跟家人說一聲“晚安”，在表達“我休息啦”的意思時會說一句「お休み」或者「おやすみなさい」。

其中的「お」常加在動詞前用于表示尊敬，漢字寫做「御」，但在這句常用語中一般不寫做漢字。「やすみ」可以寫成「休み」，是動詞「休む」（意為“休息、睡覺”）的名詞形?！袱浃工摺共粌H可以對平輩、親近的人使用，在合適的場合中對上級也可以使用?！袱浃工撙胜丹ぁ故恰袱浃工摺沟耐暾f法，而其更為禮貌的說法是「おやすみなさいませ」。

短語

晚安模式/おやすみモード

晚安曲/おやすみのうた

晚安維也納/グッドナイト?ウィーン

再來學習下例句吧：

1.お父（とう）さん、おやすみなさい。/?爸爸，晚安。

2.Ａ：おやすみ。/晚安。

? Ｂ：まだ１０時（じゅうじ）だよ。明日（あした）早（はや）いの？/才10點哎。明天要早起嗎？

3.明日もまた予定がありますので、どうぞ早くお休みになってください。御休みなさい。/明天還有明天的計劃。請大家早點休息。祝大家晚安。

4.あ、もう10時ですね。すみません。遅くまでお邪魔して。では、これで失禮します。お休みなさい。/啊,已經10點了,對不起,打擾這么長時間,那么,我告辭了,晚安。

5.もうこんな時間。明日遅刻したら大変だよ。今日もぎりぎりで霧夜先生に怒られたんだからね。じゃあおやすみ！/已經這么晚了，明天遲到就糟了。今天也差點惹霧夜先生發怒。晚安啦！