學日語來櫻花國際專業日語培訓中心—國內專業日語培訓機構，為您提供多媒體課件、全外教陣容、日式小班環境、自由定課、隨到隨學、日本文化拓展、國人學習日語的全新解決方案!動漫日語、商務日語、考級日語、高考日語，無論你是因為個人愛好，還是以工作學業的晉升為目的，櫻花總能為你量身定制適合你的日語學習規劃。中教加外教的組合教師陣容，服務于你學日語的各個階段，入門，進階不再是困擾。櫻花國際日語讓你輕松掌握日語技能!

專業的日語培訓

櫻花國際日語是由新世界教育集團從日本引進的獨立教育機構。中心以先進的日語系統教育為基礎，依托新世界教育集團多年來成功的日語本土化輔導經驗。用中外教的豪華陣容，隨時隨地學習的方便條件，新穎科學的多媒體授課和對日本文化的深入接觸。全方位的讓你學習日語，學好日語。

櫻花國際日語是目前國內非常有特色的一家提供日語課程培訓的機構。櫻花國際日語結合語言教學的精華，凝聚了具有豐富教學經驗的日本語言教授和深厚日語功底的中籍教師，為個人和企業設計了特色的應用日語口語和商務日語課程，同時開設了豐富多彩的文化拓展課程、課外活動和全日語交友社區。

赴日留學一條龍服務

櫻花國際日語開展有赴日留學一條龍服務，從專業教師的一對一留學咨詢指導，高的簽證通過率，到赴日就讀日本語言學校，參加大學考試補習，到考取大學，以及考取大學后的生活幫助資源，櫻花日語將全程傾情陪伴。

日語里楓葉紅葉應該怎么表達

四季都有自己較美好的樣子，不管你喜歡哪一個季節，都能從中得到開心與滿足。說到秋天，大家都會想到什么呢?滿山的紅葉嗎?美不勝收，讓人移不開雙眼。那么楓葉日語怎么說呢?如果你不太了解的話，今天就一起來看看吧!

「紅葉」這個單詞在日語里，既可以讀作「もみじ」，也可以讀作「こうよう」。并且，日語中還有「楓(かえで)」這個單詞。那么這三者之間有什么區別嗎?

首先，先說明一下「紅葉(こうよう)」這個詞?！讣t葉(こうよう)」是指秋天野山中的落葉樹在落葉之前，樹葉的顏色會變成紅色或黃色這種現象。這是廣義上的紅葉。

まず、紅葉について解説します。紅葉とは、秋に野山の落葉樹が葉っぱを落とす前に、紅色や黃色に葉っぱの色が変わることです。これはみなさんも知っている通りです。そして、これは広い意味での紅葉です。

而狹義上樹葉變紅的叫做「紅葉(こうよう)」，變黃的叫做「黃葉(おうよう?こうよう)」。

ちなみに、狹い意味では紅色になるもののみを紅葉といい、黃色になるものは黃葉と表記します。

那么，一般來說，「紅葉(こうよう)」倒不是很容易和「楓(かえで)」弄混。容易和「楓(かえで)」弄混的是「紅葉(もみじ)」。因此，接下來會解說一下什么叫做「紅葉(もみじ)」。

さて、以上が紅葉の説明ですが、これが楓と間違えられるわけではありません。楓との違いが分かりにくいのはモミジのほうです。なので、ここからはモミジについて解説していきたいと思います。

「紅葉(こうよう)」有廣義和狹義的意思，而對于「紅葉(もみじ)」也存在這樣兩種意思。首先，「紅葉(もみじ)」在廣義上指的是變紅的樹葉中有著格外醒目的紅色的葉子。

先ほどの紅葉には広い意味と狹い意味とがありましたが、それはモミジにも存在します。まず、モミジは広い意味では紅葉している葉っぱのうちで、ひときわ目立つ紅色をしているものを指します。

另外，狹義上的「紅葉(もみじ)」指的是楓葉中特定的種類。

一方、狹い意味では楓の中でも特定の種類のことを指しています。

在楓樹中，葉子的縫隙很深、形狀像嬰兒的手一樣的「イロハモミジ(掌葉楓)」這一類，因為葉子特別美麗而深受人們的喜愛和觀賞，所以狹義上的「紅葉(もみじ)」更多的指的是這種。

楓の中でも葉っぱの切れ込みが深い赤ちゃんの手のような形をしているイロハモミジの仲間は葉っぱが特別に美しく、好んで鑑賞されたことから、狹い意味のモミジはこれを指していることが多いでしょう。

并且，沒有植物學上的定義來區分「楓(かえで)」和狹義上的「紅葉(もみじ)」。

そして、楓と狹い意味でのモミジの見分け方に植物學上の定義はありません。

「紅葉(もみじ)」所指的這個單詞在別的語言當中是不存在的。將「紅葉(もみじ)」和「楓(かえで)」區分開來的就只有日語。

那么，「紅葉(もみじ)」和「楓(かえで)」的由來是怎樣的呢?

紅葉(もみじ)

取出染色的染料搓揉，從這個動詞「揉み出づ(もみいづ)」，經過「揉みづ→もみぢ→もみじ」這樣一個變化而來。

染める染料を取り出す揉み出づ(もみいづ)という動詞から、揉みづ→もみぢ→もみじと変化して伝わってきました。

楓(かえで)

因為與青蛙的手相似，所以從「蛙手(かえるで)」變成了「かえで」。

蛙手 と蛙の手に似ている事から、かえるで→かえでと変化してきました。